Não é uma mesa luxuosa, mas a cozinha é muito caseira.
Nisam postavio sto, ali kuhinja je domaæa.
Aqui será a cozinha e esta será a porta da frente.
Ovo æe biti kuhinja! Ovo æe biti ulazna vrata!
Bill, o Edward almoçou na Jackie hoje e ela acabou de redecorar a cozinha.
Edvard kaže da je danas ruèao kod Džeki. Ona je upravo potpuno renovirala kuhinju.
Vou até a cozinha ouvir uns discos de Tony Bennett.
ldem tu do kuhinje slušati ploèe Tonya Bennetta.
Revirem a cozinha e achem aquela porcaria!
Prevrni kuhinju naglavaèke i naði to sranje.
"Assim que o show terminou, ele correu para a cozinha... onde o carneiro que ele havia preparado para o jantar... assava no espeto giratório do forno.
"Na kraju predstave, zabavljaè ode u kuhinju gdje se cijela ovca za njegovu veèeru polako pekla na ražnju u peènici.
Lydia, vá até a cozinha... e feche as venezianas.
Lydia, idi u kuhinju i zatvori sve kapke.
Não consigo me limpar... não consigo ir até a cozinha sem cair... não consigo atender o telefone antes que pare de tocar.
Ne mogu sam sebe da perem. Ne mogu ni do kuhinje a da ne padnem. Ne mogu ni do telefona pre nego što prestane da zvoni.
Michelangelo, lembre que vamos pintar a cozinha hoje, viu?
Микеланђело, не заборави да фарбамо кухињу после школе.
A cozinha ficava ali, onde aquela árvore está.
Кухиња је била на месту дрвета.
Vou até a cozinha, quer alguma coisa?
Idem do kuhinje, želiš li išta? - Ne, u redu je, Blake, hvala na pitanju.
Tem acesso para as dianteiras desde a cozinha número dois.
Može se uæi dizalom iz salona 2.
Além de seu amor pelas crianças e sua dedicação a cozinha chinesa, ele era apaixonado pela caça a baleias.
Pored njegove ljubavi za decu i azijsku kuhinju, imao je pravu strast prema dobrom starom Viliju.
Tenho duas inaugurações hoje, e quero que limpe este quarto e a cozinha.
Danas treba da pogledam dve kuæe. Želim da poèistiš ovu sobu i kuhinju.
Você nos deu um motivo para usar a cozinha pela primeira vez.
Dala si nam izgovor da po prvi puta upotrijebimo kuhinju.
Mas então, a cozinha local tinha mais lingüiça que eu estava acostumado, e o resultado foi uma Blitzkrieg interna, com o meu intestino grosso fazendo o papel da Tchecoslováquia.
Njihova je kuhinja bila malo kobasocentriènija i uslijedio je blickrig u kojem su moja crijeva bila Èehoslovaèka.
Rajash, eu entendo, você está na América quer experimentar a "cozinha local".
Cuj, Rajesh, shvatam da si u Americi. Želiš da probaš lokalnu kuhinju.
Bruno, pode me ajudar a arrumar a cozinha?
Bruno, možeš li da doðeš i pomogneš mi malo u kuhinji?
Começa com uma pata de vitela... que consegui graças ao meu santo marido... e que é fervida até a cozinha cheirar como um curtume.
Poèinjete sa teleæim papkom koji mi je nabavio moj muž svetac i skuhate je. Kuhinja smrdi na štenaru.
A cozinha dele vai ser feita de bolas de neve, se vocês me acertarem.
Da li si ih ti uèila kako da gaðaju grudvama?
Por que não desce até a cozinha e me faz companhia?
Što ne doðeš u kuhinju da mi praviš društvo?
Quando as garotas ouviram toda a agitação, correram para a cozinha, deram-lhe um belo banho, um peixe, e um beijo.
Када су девојке чуле сву ту пометњу, отрчале су до кухиње, где су га добро орибале, дале му рибу и пољубиле га.
As coisas se movem sozinhas, vou até a cozinha à noite beber água e sinto que algo está me olhando.
Stvari se same pomeraju. Noæu u kuhinji kao da me neko posmatra...
Nunca percebi que a cozinha tinha armário para vinhos.
Nikad znao da tvoja kuhinja ima stari vinski podrum.
Mas a cozinha e o banheiro permanecem não cobertos.
Samo su kuhinja i kupatilo nepokriveni.
Uma hora depois do acidente, Harriet foi para a cozinha.
Након једног сата од судара, Харијет је била у кухињи.
Meu vizinho, Dave, quebrou o forno, e vai usar a cozinha.
Мој друг Дејв, преко пута живи, користиће кухињу.
Fui direto para a cozinha e fiz um sanduíche.
Pravac u kuhinju da spremim sebi sendviè.
Por que não vai, com sua bunda grande, para a cozinha e... me prepara um hambúrguer de salmão?
Zašto ne bi odvukla svoje debelo, jebeno dupe u kuhinju, i napravila mi hamburger od lososa?
Iremos para a cozinha, para terem privacidade.
Idemo u kuhinju da možete raditi na miru.
A cozinha se iluminou com luminol como o 4 de julho.
Luminol je obasjao kuhinju kao da je Četvrti jul.
Mas escapei e corri para a cozinha.
Oslobodila sam se i pobegla u kuhinju.
O excessivo ganho de peso dele só pode ser explicado... pelo fato de estar comendo toda... a comida que volta para a cozinha.
Njegov dramski slabljenje može se objasniti samo činjenicom da se mora jesti sva hrana poslali natrag u kuhinju.
Ninguém sabe sobre isso exceto a Madame Mallory... mas perguntei a ela se podia usar a cozinha do Saule Pleureur hoje... porque queria fazer um prato que não faço há muito tempo.
Нико не зна за то осим госпође Мелори, питао сам је могу ли користити кухињу "Saule Pleureur" вечерас, јер желим да кувам јело које нисам доста дуго пробао.
Pederson, olhe os armários, a cozinha e a porta dos fundos.
Pedersone, proveri kupatila, kuhinju i zadnja vrata.
Você pode limpar a cozinha inteira, com uma torcida, imagine só.
Možete da preðete kuhinju sa samo jednim ceðenjem. Zamislite samo to.
Você pode limpar a cozinha inteira com uma torcida!
Možete da prebrišete celu kuhinju uz samo jedno ceðenje.
Eles levaram as raízes de mandioca para a cozinha, cortaram em fatias finas e fritaram, fazendo deliciosos chips.
Однели су њено корење до кухиње, исецкали танко и направили укусан чипс.
Essa é a cozinha, que é no mesmo ambiente.
Ovo je kuhinja, što je ustvari ista soba.
(Vídeo) Babá. Você quer água? (Bebê. Aaaa) Babá. Tudo Bem. (Bebê. Aaaa) DR. Ela oferece água, e lá vão os dois vermes até a cozinha para apanhar água.
(Видео) Дадиља: Хоћеш воде? (Беба: Аааа.) Дадиља: У реду. (Беба: Аааа.) ДР: Она нуди воду, и два црва одоше до кухиње по воду.
Criem espaços sagrados em casa -- a cozinha, a sala de jantar -- e retomem-nos para lugares para conversar.
Направите света места код куће - у кухињи, трпезарији - и у њима водите разговоре.
E ele se reuniu com a cozinha da Campbell's Soup, e ele fez 45 variedades de molho de tomate.
Našao se sa "Kembelovom supom" i napravio 45 varijanti sosa za špagete.
Mas os lares precisam começar a difundir a cozinha novamente, com certeza.
Ali u domu mora da se počne učenje kuvanja, to je sigurno.
3.2341840267181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam postavio sto, ali kuhinja je domaæa. 